申请英国签证所需提交的材料繁多，甚至有传言称还需要提供翻译件。对于需要翻译成英文的材料，究竟有哪些呢？让我们来一探究竟。
首先，申请英国签证的人员需要根据所选签证类型准备相应的材料。英国使馆对申请者的要求非常严格，必须按照材料清单要求提供符合使馆标准的材料。在准备签证材料时，所有文件和证明都需要中英文两份。
具体来说，需要翻译的材料包括但不限于：户口本、身份证、结婚证，以及在职证明、在校证明、银行流水账单等。值得一提的是，部分银行开具的存款证明已经是中英文对照的格式，因此无需额外翻译。同时，单位开具的在职证明在翻译后还需要盖上公司的公章。
在准备中文材料的同时，申请者也需要同时准备英文翻译材料。如果个人英文水平较好，可以自行翻译；但若缺乏信心，建议找靠谱的中介或专业翻译公司进行翻译。
另外，值得留意的是，到英国签证申请中心寻求翻译的话，翻译费用通常比外面高出许多。然而，若资金充足，则或许并不在乎这一点。
最为重要的一点是，提供的翻译材料若无法满足使馆要求，将影响签证的通过概率。因此，找有资质的人员进行翻译至关重要。
综上所述，准备英国签证所需的翻译材料需慎重对待，确保符合要求，才能提高签证通过率。如果您想深入了解相关信息，请联系在线专员进行咨询交流。
推荐阅读：英国申请表用中文还是英文填写？
EasyGo易游国际，专注全球签证、移民出国，20年专业代理大平台。如需帮助：点击咨询在线客服
